Text4u
​
Texte aller Art
Texte . Fachübersetzungen . Lektorat . Kreatives Schreiben . Storytelling . Schreibcoaching
"Grüezi. Guten Tag. Buon giorno. Hello."
"Ein guter Text kann man fühlen, riechen, sehen und verstehen."
Giulia Tenconi
DIESE DIENSTLEISTUNG IST VORÜBERGEHEND NICHT IN BETRIEB.
Angebot
Marketing Texte
Broschüren, Flyers, Webseiten, Werbebriefe, Inserate, u.v.m.
Um Wirtschaftlichkeit und Erfolg einer Werbekampagne zu garantieren, stehe ich Ihnen bereits während deren Planung beratend zur Seite. Gemeinsam mit Ihnen erarbeite ich zielgruppenspezifisch den Text.
Kreatives Schreiben
Wollten Sie schon immer kreativ schreiben und wissen nicht wie. Es ist einfacher als man denkt. Kreatives Schreiben ist ein kreativ-sprachlicher Prozess, zu dem jeder Mensch methodisch angeleitet werden kann. Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und tauchen Sie in die musische Welt ein. Ich zeige Ihnen wie.
Storytelling
Unternehmen können Geschichten über alles erzählen, die zu ihrer Markenwelt gehören und für die Lesenden relevant sind. Dabei gibt es unzählige Chancen, im digitalen Marketing kreativ zu sein. Jeder Text, jedes Bild, jede Grafik, sogar jedes Social-Media-Posting kann emotional berühren, einen Handlungsstrang fortsetzen oder einen Erkenntnisprozess abbilden. Gerade KMU haben dank ihrer Nähe zu den Kundinnen und Kunden den grössten Fundus an spannenden Geschichten. Nutzen Sie diesen. Lassen Sie mich im Umfeld Ihres Unternehmens nach Geschichten stöbern und diese in Szene setzen, damit Ihre Botschaft ankommt, intelligent vernetzt ist und in Erinnerung bleibt.
Lektorat
Broschüren, Flyers, Geschäftsberichte, Werbebriefe, Artikel, Masterarbeiten, Bücher, u.v.m.
​
Überzeugen Sie Ihr Zielpublikum mit der Qualität Ihrer Texte, denn sie sind die Visitenkarte Ihres Unternehmens. Gute und fehlerfreie Texte wirken professionell und seriös, was sich auf das Unternehmen, die Angebote und Produkte sowie auf die Dienstleistungen überträgt. Lassen Sie also Ihren bestehenden Text überarbeiten!
Übersetzungen
Broschüren, Flyers, Webseiten, Werbebriefe, u.v.m.
​
Sprachkombination:
Deutsch - Italienisch – Deutsch / Deutsch - Englisch - Deutsch
​
Fachgebiet:
Marketing und Kommunikation, Banken und Versicherungen, Pharma, IT, Technik, Industrie, Dienstleister, Tourismus.
​
Bei der Übersetzung wird die Sprache dem Zielpublikum angepasst.
Schreibcoaching
Unterstützung im Schreibprozess sowie beim Schreiben von Briefen an Behörden, Unsicherheit in der Grammatik und Legasthenie.
Über mich
Als ich die 26 Buchstaben gelernt hatte, entdeckte ich meine Leidenschaft fürs Schreiben und Lesen. Seither hat es mich nicht mehr losgelassen.
​
Erst nach vielen Jahren Berufserfahrung in diversen Werbeagenturen und multinationalen Konzernen im Bereich der Finanz-, IT-, Marketing- und Kommunikationsbranche, habe ich mich dazu entschlossen, die text4u.ch zu gründen.
​
Heute arbeite ich für Auftraggeber im In- und Ausland. Unterrichte Sprachen und leite Workshops für "Kreatives Schreiben".
Meine Kreativität macht mich nie wortlos. Dadurch entstehen Geschichten und Texte aller Art. Ein Bouquet aus Worten in all seinen Farben entsteht.
​
Ausbildung und Abschlüsse:
2018 - CAS Marketing Writer, FH
2013 - Certificate "Professionel Writing in PR & Companies", FH
2009 - CAS Fachübersetzen in BWL, Recht, Life Science, FH
1993 - Eidg. FA Marketing Planerin, HF
1997 - Certificate of Proficiency in English
​
Sprachen: Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Italienisch, Englisch
​
Zudem zahlreiche Weiterbildungen im Bereich der Linguistik u.a. an der UNIZH und Studium der Englischen Sprache an der London School of English in London und am College in Oxford.
Interviews:
https://www.youtube.com/watch?v=B49mzdgrsqM
https://www.etextera.ch/news/191/106/7-Fragen-an-Giulia-Tenconi.html
​
